Niềng răng trong tiếng Anh là gì? Các thuật ngữ thông dụng

Niềng răng trong tiếng Anh là gì?

Trước khi giải đáp thắc mắc niềng răng tiếng Anh là gì, chúng ta cần hiểu rõ về phương pháp niềng răng. Niềng răng là kỹ thuật phổ biến trong nha khoa. Bác sĩ sử dụng các khí cụ chỉnh nha chuyên dụng như dây cung, mắc cài, khay niềng để nắn chỉnh răng mọc sai lệch về đúng vị trí mong muốn trên cung hàm. Thông thường, quá trình niềng răng kéo dài khoảng từ 2-3 năm. Một số trường hợp sẽ có thời gian niềng lâu hơn, phụ thuộc vào tình trạng răng miệng cụ thể, mức độ nặng hoặc nhẹ.

Tại mỗi quốc gia khác nhau, có cách gọi niềng răng riêng, dựa vào bảng quốc ngữ. Tuy nhiên, tiếng Anh vẫn là ngôn ngữ chung của toàn thế giới. Do đó, niềng răng trong tiếng Anh được sử dụng phổ biến trên phạm vi toàn thế giới. 

Trong tiếng Anh, niềng răng bạn có thể sử dụng một trong hai thuật ngữ sau: 

• Orthodontics: Là thuật ngữ có nguồn gốc từ Hy Lạp kết hợp giữa “Orthos” có ý nghĩa là nắn chỉnh và “Odont” được hiểu là răng.
• Braces: Mang ý nghĩa là cải thiện khớp cắn, điều chỉnh và sắp xếp lại vị trí các răng một cách cân đối, mang đến cho bạn một hàm răng đều đẹp. Thuật ngữ Braces được sử dụng nhiều hơn so với Orthodontics.

Trong tiếng Anh, các từ vựng về lĩnh vực nha khoa được sử dụng rất phổ biến. Vì vậy bạn có thể sử dụng một số từ ngữ dưới đây ở bất kỳ nơi nào trên thế giới:

• Miệng tiếng Anh là gì? – Mouth
• Răng sữa tiếng Anh là gì? – Baby tooth
• Nướu (lợi) tiếng Anh là gì? – Gum
• Răng vĩnh viễn tiếng Anh là gì? – Permanent tooth
• Răng khôn tiếng Anh là gì? – Wisdom tooth
• Răng hàm tiếng Anh là gì? – Molar
• Răng khểnh tiếng Anh là gì? Crooked tooth
• Răng cửa tiếng Anh là gì? – Incisor
• Răng hô tiếng Anh là gì? – Protruding Teeth
• Cắn tiếng Anh là gì? Bite
• Nhai tiếng Anh là gì? Chew
• Nuốt tiếng Anh là gì? – Swallow
• Chỉnh nha tiếng Anh là gì? – Orthodontic

Niềng răng Invisalign tiếng Anh là gì?

Niềng răng Invisalign là phương pháp chỉnh nha hiện đại, có nguồn gốc từ Mỹ. Phương pháp này phổ biến trên thế giới và được nhiều người ưa chuộng lựa chọn. Ở mỗi quốc gia khác nhau, niềng răng trong suốt có cách gọi riêng biệt. Tuy nhiên, tiếng anh vẫn là ngôn ngữ phổ biến, nên niềng răng trong suốt bằng tiếng Anh vẫn được dùng trên phạm vi toàn cầu.

Invisalign là viết tắt của hai từ Invisible (trong suốt) và Aligner (khay làm thẳng răng). Công nghệ niềng răng Invisalign sử dụng khay niềng trong suốt, gần như vô hình để nắn chỉnh răng mọc sai lệch về vị trí đúng trên cung hàm. Khay niềng được làm từ hợp chất nhựa nha khoa nên lành tính, an toàn tuyệt đối cho người sử dụng.

Một số từ vựng tiếng Anh liên quan đến kỹ thuật niềng răng trong suốt như sau:

• Clear aligners (clear braces): Đây là thuật ngữ chính dùng để gọi niềng răng trong suốt.
• Invisalign: Thương hiệu nổi tiếng trên thế giới cung cấp các giải pháp niềng răng trong suốt hiện đại.
• Tray: Là một lớp phủ trong suốt, mỏng nhẹ, dùng để đeo lên răng
• Tray case (Clear aligner case): Hộp bảo quản niềng răng trong suốt.
• Interproximal reduction: Quá trình giảm kích thước giữa các răng để tạo khoảng trống giúp răng dịch chuyển.
• Chewies: Các miếng nhựa này có tác dụng cố định khay niềng trong suốt, giúp khay ôm khít vào răng và phát huy tối đa hiệu quả điều trị.
• Tracking: Quá trình theo dõi,đánh giá sự dịch chuyển của răng trong quá trình niềng.

Niềng răng mắc cài tiếng Anh là gì?

Niềng răng mắc cài được chia thành nhiều loại khác nhau. Dưới đây là tên tiếng Anh của một số phương pháp niềng răng mắc cài phổ biến hiện nay:

• Niềng răng mắc cài kim loại có tên tiếng Anh là Mental Braces. Đây là cụm từ chỉ phương pháp niềng răng sử dụng mắc cài được làm từ hợp kim kết hợp với các khí cụ chỉnh nha khác như thun buộc, dây cung, vít niềng răng hoặc thun liên hàm để nắn chỉnh răng đến vị trí mong muốn trên cung hàm.
• Niềng răng mắc cài sứ có tên gọi tiếng Anh là Ceramic Braces. So với mắc cài kim loại, mắc cài sứ được người dùng và các chuyên gia đánh giá cao hơn về tính thẩm mỹ, do khí cụ làm từ vật liệu sứ cao cấp, có màu sắc tương đồng với màu răng thật. 
• Niềng răng mắc cài pha lê có tên gọi tiếng Anh là Crystal Clear Braces. Tương tự như mắc cài sứ, phương pháp niềng răng mắc cài pha lê cũng được đánh giá cao về tính thẩm mỹ. Tuy nhiên, độ bên không cao, dễ bị nứt, gãy, vỡ nếu có lực tác động mạnh.
• Niềng răng mặt trong có tên tiếng Anh là Lingual Braces. Các khí cụ chỉnh nha gắn vào vị trí bên trong mắc cài, mang tính thẩm mỹ cao.

Các thuật ngữ liên quan đến niềng răng trong tiếng Anh

Bên cạnh các từ vựng thông dụng được sử dụng phổ biến trong lĩnh vực nha khoa, các thuật ngữ tiếng Anh liên quan đến niềng răng cũng rất phong phú và đa dạng. Nếu bạn đang quan tâm đến vấn đề này, bạn có thể tham khảo một số thuật ngữ dưới đây. Cụ thể là: tình trạng răng miệng, bác sĩ niềng răng, các khí cụ chỉnh nha chuyên dụng,…

Bác sĩ chỉnh nha (niềng răng)

Trong tiếng Anh, bạn có thể dùng từ Orthodontist để gọi bác sĩ niềng răng. Bác sĩ sẽ là người đồng hành cùng bạn trong suốt quá trình chỉnh nha, từ tư vấn, thăm khám đến việc thực hiện niềng răng cho bạn.

Tình trạng răng miệng

• Răng hô (Overbite): Răng hàm trên phát triển quá mức, nhô về trước so với răng hàm dưới.
• Răng móm (Underbite): Răng móm là tình trạng xương răng hàm dưới phát triển quá mức, nhô hẳn về phía trước so với răng hàm trên.

Tình trạng răng hô và răng móm trong tiếng Anh đều được gọi là bite, mang ý nghĩa là sự phát triển quá mức của răng hàm trên và răng hàm dưới.

• Răng khấp khểnh “Uneven tooth”: Tình trạng răng mọc sai lệch, không đều, sắp xếp lộn xộn làm mất tính thẩm mỹ hàm răng và khuôn mặt.
• Răng thưa (Gap-toothed): Giữa các răng có khe hở, khoảng trống.

Khí cụ chỉnh nha chuyên dụng

• Retainer (hàm duy trì): Dụng cụ duy trì đóng vai trò quan trọng trong việc cố định răng ở vị trí mới sau khi chỉnh nha và duy trì kết quả niềng răng lâu dài.
• Bracket (mắc cài) và Wire (dây cung): Là các khí cụ được dùng trong kỹ thuật chỉnh nha bằng mắc cài.
• Elastic tie (dây thun): Được dùng trong kỹ thuật niềng răng mắc cài truyền thống.
• Hook (nắp khóa nằm phía trên mắc cài): Được dùng trong niềng răng mắc cài tự buộc (hay còn gọi là mắc cài thông minh)
• Plates (niềng răng trong suốt): Khí cụ chỉnh nha tiến tiến, hiện đại nhất trên thị trường hiện nay. Khác với phương pháp niềng răng truyền thống bằng mắc cài, niềng răng trong suốt Invisalign cho phép tháo lắp nhanh chóng, tiện lợi hơn trong quá trình chỉnh nha.

Khi nào nên niềng răng?

Bên cạnh việc quan tâm đến niềng răng trong tiếng Anh là gì, nhiều người băn khoăn khi nào nên niềng răng. Niềng răng ở độ tuổi thích hợp sẽ mang lại kết quả như mong muốn và trong khoảng thời gian ngắn. Vì nếu để lâu, xương hàm trở nên cứng chắc hơn, mất nhiều thời gian để đưa chúng về vị trí đúng trên cung hàm.

Theo các chuyên gia, bác sĩ nha khoa, bạn nên thực hiện niềng răng khi phát hiện các dấu hiệu răng mọc bất thường, ngay tại thời điểm răng sữa thay bằng răng vĩnh viễn. Độ tuổi lý tưởng để bắt đầu niềng răng là từ 6-12 tuổi. Việc can thiệp chỉnh nha trong giai đoạn này sẽ diễn ra thuận lợi hơn, không chỉ dễ dàng định hướng răng dịch chuyển về vị trí mong muốn mà còn dễ tác động đến xương hàm. Trong quá trình này, xương hàm đang trong quá trình hoàn thiện, mềm, dễ uốn nắn. Đặc biệt thời gian niềng sẽ diễn ra nhanh hơn và đặc biệt không gây đau đớn.

Trong độ tuổi trưởng thành, bạn hoàn toàn có thể thực hiện niềng răng, nếu răng và xương còn chắc khỏe. Tuy nhiên, khi trưởng thành, xương hàm trở nên cứng cáp và ổn định hơn nên việc nắn chỉnh răng về vị trí đúng trên cung hàm sẽ gặp nhiều khó khăn. Vì vậy, thời gian chỉnh nha có thể lâu hơn, và kết quả chỉnh nha có thể giảm đáng kể.

Là hệ thống nha khoa tiêu chuẩn Châu Âu, hiện nay, tại Top Nha Khoa, dịch vụ niềng răng được đông đảo khách hàng lựa chọn. Phòng khám là nơi quy tụ đội ngũ bác sĩ giỏi, nhiều năm kinh nghiệm, từng thực hiện thành công hàng ngàn case niềng răng, mang đến nụ cười đẹp rạng ngời cho khách hàng.

Bên cạnh đó, Top Nha Khoa tiên phong trong việc ứng dụng công nghệ hiện đại vào quá trình thăm khám, điều trị, hỗ trợ bác sĩ chẩn đoán chính xác, mang đến kết quả tối ưu cho khách hàng. Đặc biệt, công nghệ quét dấu răng iTero Element 5D Plus tiên tiến, hiện đại, biết trước kết quả chỉnh nha chỉ sau 30s, giúp khách hàng yên tâm trải nghiệm dịch vụ. 

Không chỉ vậy, mô hình 1 bác sĩ – 1 khách hàng – 1 phòng nha – 1 bộ dụng cụ riêng biệt, tạo không gian riêng tư, thoải mái cho khách hàng và tránh tình trạng lây nhiễm chéo. Do đó, bạn hoàn toàn có thể yên tâm thực hiện niềng răng tại đây.

Như vậy, thông tin bài viết trên giải đáp thắc mắc niềng răng trong tiếng Anh là gì? Hy vọng kiến thức trên hữu ích và giúp bạn đọc hiểu rõ hơn về các thuật ngữ nha khoa thông dụng cũng như các khí cụ niềng răng thường sử dụng khi chỉnh nha. Nếu có bất cứ thắc mắc nào cần được giải đáp, hãy liên hệ ngay đến hotline 1900 9009 của Top Nha Khoa để được tư vấn nhanh chóng.